De la costurera al molde

 
 

por: María Elena Retamal

 

De la costurera al molde.
A propósito de la obra de Nilda Saldamando Díaz.

 

“ del sastre a la costurera, de la costurera al molde, para hablar finalmente, de un cuerpo seriado de moldes, proyectado con tiza sobre un papel (ligeramente transparente, pues, al fin y al cabo se trata de una figura imaginada)….”  Diamela Eltit.

 

Para  las  ANÓNIMAS DE HISTORIA O CUANDO LOS PATRONES AGUARDAN EN LA MESA  Nilda Saldamando.

 

La intervención poética sobre el espacio Institucional de manera paralela, el Museo Vicuña Mackenna y Galería Ana Cortés de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación,  convierte a Nilda Saldamando,  en el ámbito metafórico de la escritura,   en la costurera que hilvana dos piezas de  historia a través del  cruce de su voz. Cruce de hilván con  puntada alargada, o como reseña mi madre punto de unión, que proyecta palabra e imagen  sobre grandes cantidades de  moldes copiados por   antiguas mujeres,  que han dejado sus huellas de sangre y trabajo anónimo en el papel mantequilla que cobija y construye la poeta visual.

 

La máquina de coser que Nilda usa,  une y une historias….murmullos personales…que supongo tienen mucho que ver  con la mirada que hace del puerto….el ir y venir de los botes en el zigzageo del mar…serpientes de agua que se entretejen, mientras dos faroles  abren y cierran sus  ojos en la entrada del puerto de Valparaíso….

 

Nilda, desde la precariedad  de lo cotidiano, de lo que pareciera rutinario e insignificante,   nos instala en el mundo que ha  sido llamado el de  los deshechos. Uno    de las mujeres “dadas de baja”(1) y recluidas en el espacio ignorado del hogar. Otro el de los restos del “corte y confección”(2), me refiero a  aquello suprimido por los  discursos de  la escena artística nacional y por ende inexistentes de todo vestigio de historicidad….pues los “patrones” siguen aguardando en la mesa.

 

Sobre estas historias negadas a la cual Nilda también ha pertenecido,  es que su voz poética susurra, reclama y declama.

 

M. Elena Retamal Ruiz en colaboración con mi madre.

 

(1) Eltit, Diamela. Emergencias. Escritos sobre literatura, arte y politica. Planeta/Ariel. Santiago 2000.p37

 

(2) "Una novela de corte y confección" es el título de una tesis doctoral que trabaja sobre la configuración de la modernidad plástica chilena.  Justo Pastor Mellado.Escuela de Arte (PUC).Octubre 2002